Welcome to Wiesbaden

For more family friendliness in Saxony

Συστήματος ασύλου > Κατοικίες Υποχρεώσεις

Πού πρέπει να μείνω μετά την άφιξή μου; Ποια ελευθερίες μέσα από την παραμονή μου έχω;

Αφού έχετε εγγραφεί σε έναν σύνορα της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας θα περάσει υπό την επιτήρηση ενός ομοσπονδιακού κράτους, μετά από ειδικό πρόγραμμα της διανομής. Δεν μπορείτε να επιλέξετε, σε ποια κατάσταση ή ποια πόλη θα φιλοξενηθούν - ακόμα κι αν έχετε φίλους ή την οικογένεια στη Γερμανία. Μετά την άφιξή σας, θα έρθετε σε επαφή με το τοπικό γραφείο εγγραφής αλλοδαπού. Μπορούν να σας δώσει συμβουλές σχετικά με τη διαμονή σας, καθώς και μια προσωρινή άδεια παραμονής ή ανέχονται. Παρακαλείστε να φορέσει αυτό το έγγραφο το χαρτί μαζί σας ανά πάσα στιγμή. Από την αστική αποζημίωση ή υποβολής είναι η ένδειξη για το αν είστε υποχρεωμένοι να διαμένουν σε ένα κέντρο υποδοχής. Θα πρέπει να ανατεθεί σε μια συγκεκριμένη περιοχή του νομού που θα είναι η βάση του σπιτιού σας για την επόμενη φορά. Δεν επιτρέπεται να φύγει από αυτό το μέρος, χωρίς την άδεια της αρχής του αλλοδαπού κατά τους τρεις πρώτους μήνες της διαμονής σας. Αν θέλετε να αλλάξετε την περιοχή ή ακόμα και το κράτος, θα πρέπει να στείλετε γραπτό αίτημα προς τις αρχές μετανάστευσης. Η πρόταση θα γίνει δεκτή, για σοβαρούς λόγους, όπως η οικογενειακή επανένωση. Ωστόσο, η διαδικασία για την έγκριση ή την απόρριψη μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από τρεις μήνες. Να είστε προετοιμασμένοι για αυτό και παρακαλώ να είστε υπομονετικοί. Αν έχετε καιρό να λάβετε μια απάντηση, ρωτήστε. Προσωπικά ραντεβού είναι συνήθως δυνατή μόνο με ραντεβού.

Phrases

Είμαι πρόσφυγας.

Ich bin Flüchtling.

Χρειάζομαι άσυλο.

Ich brauche Asyl.

Πού πρέπει να υποβάλω αίτηση;

Wo muss ich mich melden?

Πώς μπορώ να έρθω στην τοπική αρχή ξένων;

Wie komme ich zur örtlichen Ausländerbehörde?

Έχω άδεια παραμονής.

Ich habe eine Aufenthaltsgenehmigung.

Χρειάζομαι άδεια διαμονής.

Ich brauche eine Aufenthaltsgenehmigung.

Χρειάζομαι βοήθεια με την άδεια παραμονής μου / ανοχή.

Ich benötige Hilfe zu meiner Aufenthaltsgestattung/ Duldung.

Ποια είναι η κατάσταση της άδειας διαμονής μου;

Wie ist der Status meiner Aufenthaltsgenehmigung?

Θα ήθελα να υποβάλω αίτηση.

Ich möchte einen Antrag stellen.

Θα ήθελα να μετακομίσω σε άλλη πόλη.

Ich möchte in eine andere Stadt.

Θα ήθελα να μετακομίσω σε άλλο ομοσπονδιακό κράτος.

Ich möchte in ein anderes Bundesland.

Θα ήθελα να δω τους συγγενείς μου.

Ich möchte zu meinen Verwandten.

Advert