Welcome to Wiesbaden

Para una mayor convivencia familiar en Sajonia

◀ Espalda

La vida en Alemania > Ley constitucional

©

Bild_MichaelCoghlan_CC BY-SA 2,0

Desde la fundación de la República Federal de Alemania el 8 de mayo de 1949 es válida una nueva Constitución. Se llama la ley de la constitución. En él se describen las reglas básicas de la coexistencia en Alemania que deben ser respetadas en todo caso. Quien viola las reglas, se comporta inconstitucional y con ello comete un delito que puede imponer penas severas. La Ley Fundamental es la protección de los derechos humanos y asegura las libertades fundamentales del pueblo. Los artículos de la Ley Fundamental deben entenderse en orden descendente. Por ejemplo, el derecho a la dignidad humana prevalece sobre el derecho a la libertad de prensa. Los siguientes son los contenidos de los artículos en una forma básica.

Artículo 1 Derecho a la dignidad humana
La dignidad del hombre es inviolable. El Estado alemán está obligado a protegerlo con toda la autoridad estatal.

Artículo 2 Derecho a la libre determinación
Toda persona tiene derecho a vivir de la manera que quiera, siempre y cuando no viole los derechos de los demás. Toda persona tiene derecho a la vida, la libertad y la integridad física.

Artículo 3 Derecho a la igualdad de trato
La ley trata a todas las personas por igual. Género, origen, edad, religión e idioma no pueden desempeñar ningún papel y nadie sufrirá prejuicios.

Artículo 4 Derecho a la libertad de religión
Todo el mundo tiene derecho a creer en lo que quiere y practicar libremente su religión, siempre y cuando los derechos de los demás no sean perturbados.

Artículo 5 Derecho a la libertad de expresión
Todo el mundo puede expresar libremente sus opiniones en Alemania sin temor al castigo. La prensa no debe ser censurada, sino que debe tener la libertad de informar libremente sobre todo. También el arte, la ciencia, la investigación y la enseñanza no deben ser censurados.

Artículo 6 Integridad de la Familia
Las familias y los niños gozan de protección especial. Ningún niño será sacado de la familia en contra de los deseos de los padres, siempre y cuando no esté en peligro. Los hijos ilegítimos tienen los mismos derechos que los niños nacidos en un matrimonio. Las madres tienen el derecho de pedir protección y cuidado a la sociedad si es necesario.

Artículo 7 Derecho a la educación
La educación escolar es responsabilidad del Estado. Cada niño en la edad apropiada debe asistir a una escuela pública o reconocida por el estado.

Artículo 8 Libertad de reunión
Todo el mundo tiene derecho a reunirse por cualquier razón, siempre y cuando estén pacíficamente y desarmados.

Artículo 10 Secreto Postal
La privacidad de cartas, correos y telecomunicaciones no debe romperse. Eso significa, nadie ni siquiera la Policía está autorizado a abrir su puesto o escuchar sus llamadas telefónicas. Esta ley sólo puede ser evitada en caso de una amenaza seria para la sociedad.

Artículo 12 Libre elección de empleo
Todo el mundo tiene derecho a aprender la profesión y la práctica que quiere. El trabajo forzado está estrictamente prohibido.

Artículo 12 bis Servicio militar
Los hombres mayores de 18 años están obligados a servir en el ejército. Alternativamente, se puede realizar un servicio comunitario, por ejemplo, en el cuidado de personas mayores o discapacitadas. El entrenamiento en el ejército es voluntario.

Artículo 13 Inviolabilidad del Hogar
La propia casa es un espacio seguro en el que nadie puede entrar sin permiso. La policía puede romper esta regla sólo si hay un peligro o alguien ha cometido un crimen muy grave.

Artículo 14 Protección de la propiedad
El patrimonio y la propiedad de una persona están protegidos de los demás. Sólo si es absolutamente necesario para el bien de la sociedad puede tener lugar expropiación contra compensación.

Artículo 16 bis Derecho de asilo
Aquellos que son perseguidos por un partido o un gobierno tienen derecho al asilo. Los que son perseguidos por una agrupación, por ejemplo, la IS, no tienen derecho al asilo, pero pueden ser reconocidos como refugiados, cuando su vida está amenazada.