به ویسبادن خوش آمدید

For more family friendliness in Saxony

◀ Back

زندگی در آلمان > کار در آلمان

©

Bild_iStock

کارکنان در آلمان چه حقوقی دارند؟بازار کار آلمان چگونه ساختار یافته است؟

با وجود بسیاری از بحران در سال های اخیر، بازار کار آلمان ثابت بوده است. تنها در حدود 6 درصد از جمعیت آلمان در سال 2015 بیکار ثبت شده، که 3٪ کمتر از میانگین اتحادیه اروپا است. به منظور به کار در آلمان، شما نیاز تابعیت آلمانی و یا این که از یک کشور اتحادیه اروپا. مردم از کشورهای دیگر نیاز به اجازه کار خاص توسط مقامات خارجی، پس از بررسی مناسب و تحت شرایط خاص صادر شده است. پناهندگان و پناهجویان تنها این اجازه کار تحت شرایط خاص مانند بسیار پی، پس از دانش تخصصی عطا کند.

در آلمان، "Agentur به خز نام Arbeit" (آژانس استخدام) یک سازمان است که به طور انحصاری با اشتغال و کار بازار کار دارد، دارای یک مرکز کسب و کار در بسیاری از شهرستانها و. به منظور میانجی گری می شود شما را به یک قرار ملاقات شخصی و ارائه اطلاعات دقیق در آموزش قبلی، مدارک و تجارب حرفه ای است. اسناد خود را ممکن است به ترجمه و تایید شده از قبل (به بخش "زبان") اگر شما را یک کار در آلمان شما باید به این گزارش به سازمان اشتغال و مقامات دیگر که مسئول شما هستند.

شرایط کار، شرایط مالی و حفاظت از کارکنان به طور قانونی در آلمان تعیین می شود. به عنوان مثال، قانون می گوید که کارمندان مجاز به کار بیش از 8 ساعت در روز و فقط در روز کاری (دوشنبه تا شنبه) و هر کارگر یک حق تعطیلات از حداقل 20 روز در سال است. از آنجا که 2015 نیز وجود داشته اند مقررات مربوط به کوچکترین حقوق و دستمزد است که باید برای کار خود را دریافت. این به اصطلاح حداقل دستمزد تصریح می کند که هر فعالیت کارمندان 18 ساله و بالاتر باید حداقل 8.50 € در ساعت پرداخت می شود. قانون محافظت از جوانان تصریح می کند که کار برای کودکان زیر 16 ممنوع است. استثنا، مانند شغل و یا نگهداری از کودکان دانش آموزان کوچکتر وجود دارد.

Phrases

مدرک دارم

Ich habe einen Schulabschluss

من به عنوان (خود حرفه) کار می کرد.

Ich habe eine Ausbildung als … (Berufsbezeichnung)

من می خواهم به کار.

Ich habe als (Berufsbezeichnung) gearbeitet.

من (زمینه) را مطالعه کرده اند.

Ich habe (Studiengang) studiert.

من در حال حاضر می تواند کار کند؟

Darf ich schon arbeiten?

چگونه می توانید مشاوره در مورد آموزش و کار به من

Wer kann mir bei Fragen zu Ausbildung und Arbeit weiterhelfen?

من کار اجازه داشته باشیم؟

Bekomme ich eine Arbeitserlaubnis?

چگونه می توانید اجازه کار به من

Wer kann mir eine Arbeitserlaubnis ausstellen?

"آژانس کار?" از کجا می توانم پیدا کنم؟

Wo finde ich die ‚Agentur für Arbeit‘?

چگونه می توانم مرکز کار را پیدا کنم؟

Wie gelange ich zum Jobcenter?