Welcome to Wiesbaden

Para una mayor convivencia familiar en Sajonia

Situaciones de emergencia > Ayuda a víctimas de violencia

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

¿Quién me ayudará en caso de un ataque o agresión violenta?

Si usted ha sido víctima de violencia o teme convertirse en una víctima, primero debe comunicarse con la policía. Además, hay varios centros de asesoramiento, donde se puede obtener información anónima y confidencial. Si es necesario, recibirá ayuda en asuntos legales y de vivienda en una instalación residencial como un refugio para mujeres.

Especialmente si vienes como refugiado a Alemania, podrías haber experimentado cosas crueles en tu país de origen y durante tu huida. En Alemania mucha gente le gustaría ayudarlo en el procesamiento de eventos traumáticos. El apoyo puede ser tanto ayuda psicológica como también ayuda en general. Para la angustia emocional severa en Alemania existe un teléfono pastoral disponible donde usted recibirá consejo anónimo y gratuito por el teléfono.

Phrases

Ésto es una emergencia.

Dies ist ein Notfall.

Necesito ayuda.

Ich brauche Hilfe.

Alguien necesita ayuda.

Jemand braucht Hilfe.

Por favor ayúdeme.

Bitte helfen Sie.

Estoy herido.

Ich bin verletzt.

Alguien está herido.

Jemand ist verletzt.

Por favor, llame a la policía.

Bitte rufen Sie die Polizei.

Por favor, llame una ambulancia.

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

Por favor, ven conmigo.

Bitte kommen Sie mit.

Por favor, presione la alarma.

Bitte geben Sie Alarm.

¿Has visto algo?

Haben Sie etwas gesehen?

¿Puede usted ver algo?

Können Sie etwas bezeugen?

¿Has tomado alguna foto?

Haben Sie Fotos gemacht?

Pantalla