Ласкаво просимо до міста Вісбаден

Для більшої родинної дружелюбності в Саксонії

Надзвичайні ситуації > Допомога жертвам насильства

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Хто допоможе мені у разі насильницького нападу?

Якщо ви стали жертвою насильства або боїтеся стати жертвою, вам слід спочатку звернутися до поліції. Крім того, існують різноманітні консультаційні центри, де можна отримати інформацію анонімно та конфіденційно. У разі потреби ви отримаєте допомогу в юридичних питаннях та житло в житловому будинку, наприклад, притулку для жінок.

Особливо, якщо ви приїхали в Німеччину як біженець, ви могли стикатися з жорстокими подіями у своїй рідній країні та під час втечі. У Німеччині багато людей хотіли б допомогти вам в обробці травматичних подій. Підтримка може бути як психологічною, так і більш загальною. Для серйозних емоційних страждань у Німеччині доступний пасторальний телефон, за яким ви отримаєте анонімну та безкоштовну консультацію по телефону.

Phrases

Це надзвичайна ситуація.

Dies ist ein Notfall.

Мені потрібна допомога.

Ich brauche Hilfe.

Комусь потрібна допомога.

Jemand braucht Hilfe.

Будь ласка, допоможіть.

Bitte helfen Sie.

Я поранений.

Ich bin verletzt.

Хтось поранений.

Jemand ist verletzt.

Будь ласка, зателефонуйте в поліцію.

Bitte rufen Sie die Polizei.

Будь ласка, викличте швидку допомогу.

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

Будь ласка, підіть зі мною.

Bitte kommen Sie mit.

Будь ласка, підніміть тривогу.

Bitte geben Sie Alarm.

Ви щось бачили?

Haben Sie etwas gesehen?

Чи можете ви щось стати свідком?

Können Sie etwas bezeugen?

Ви зробили якісь фото?

Haben Sie Fotos gemacht?

Відображення