به ویسبادن خوش آمدید

For more family friendliness in Saxony

مشاوره > مزایای اجتماعی

چه برکاتی را دارم؟
چه باید در مورد دست زدن درست می دانید؟

افرادی که می توانند ثابت کنند که پول کمتر از آنچه افرادی که می توانند ثابت کنند که پول کمتر از آنچه برای تامین امنیت نیاز اساسی خود را در منطقه می توانید دسترسی به حمایت مالی از سوی دولت را دارند ضروری است. مقدار را سمت و به عنوان مثال به طور متوسط ​​قیمت برای هزینه های مواد غذایی و اجاره و در نتیجه می تواند متفاوت باشد. شما دریافت می کنید به شواهد یک گواهی نامه از دفتر امنیت اجتماعی محلی خود را. بسته به شدت نیاز خود را شما می توانید مزایای مختلف، برای مثال، بلیط برای حمل و نقل عمومی و پشتیبانی اجاره و یا اتهامات تلفن دریافت خواهید کرد. مردم با درآمد پایین همچنین می توانید لباس، غذا و یا دیگر کمک های مالی مورد دریافت خواهید کرد.

مزایای اجتماعی برای پناهجویان توسط Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) تنظیم می شود. این یادداشت، برای مثال، که هر فرد باید حداقل به اندازه کافی پول (و یا موارد) برای پوشش نیاز خود را از مواد غذایی، پوشاک، نیازهای مسکن (به جز اجاره و گرمایش هزینه) و مراقبت های بهداشتی. همچنین شما می خواهد یک مقدار پول نقد، که باید اجازه می دهد شما در درجه اول به مشارکت در زندگی فرهنگی دریافت خواهید کرد. این است که برای مثال در نظر گرفته شده برای حمل و نقل، آموزش و پرورش و یا اوقات فراغت. مقدار نیز با توجه به سن کودکان و نوجوانان و همچنین به اندازه خانواده متفاوت است. شما همچنین می توانید از مزایای نقدی دریافت شده به عنوان هزینه برای مترجمان، تجهیزات مدرسه، مانند کتاب یا سفرهای مدرسه و یا تهیه گذرنامه درخواست. پس از چهار سال، پناهجویان به مزایای اجتماعی معمول به عنوان هر کس با یک گذرنامه آلمانی تحت عنوان.

پرداخت مزایای ماهانه است و طراحی شده است برای رفع نیازهای شخصی خود را. اگر شما استفاده از این پول قبل از پایان ماه، شما مزایای اضافی توسط دفتر دریافت نمی کنند. لطفا این را در ذهن قبل از شما، به عنوان مثال، ارسال پول به خانواده خود در خارج از کشور.در آلمان، پدر و مادر کودک بهره مند دریافت خواهید کرد. این امر در شرایط خاص برای کودکان بیش از 18 سال است. میزان کودک بهره مند است وابسته به درآمد پدر و مادر است. بسته به تعداد فرزندان مجموع مبهوت است. مقررات ویژه مربوط به دریافت مقرری بیکاری و مزایای کودک وجود دارد. برای سوال در مورد موضوع و درخواست برای حمایت از کودکان، لطفا با صندوق خانواده.و کمک هزینه فرزند بالا بردن - یکی دیگر از ویژگی های خاص به اصطلاح پدر و مادر است. این ممکن است پس از تولد یک کودک تا پایان ماه 14 زندگی اعطا می شود. پس از این، یک برنامه را می توان به دولت بهره مند آموزش و پرورش. برای اطلاعات بیشتر در مورد این موضوع با دفتر رفاه جوانان منطقه و یا مشاوره مراکز خود را برای مهاجران.

Phrases

چگونه من به مرکز مشاوره برای پناهندگان?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

من نیاز به مشاوره مالی.

Ich benötige finanzielle Beratung.

من نیاز به مشاوره در مورد وضعیت مالی من.

Ich benötige Beratung bezüglich meiner finanziellen Situation.

زمان افتتاح مرکز مشاوره چیست؟

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

زمانی که می توانم یک قرار?

Wann kann ich einen Termin bekommen?

چه مدارکی لازم است

Was für Unterlagen werden benötigt?

اگر نیاز به برنا مه ریزی مجدد که باید به من تماس بگیرید?

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

هیچ وجه مالی به مشاوره دارم.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

من من نمی اثبات می تواند/نمی توانید.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/ nicht nachweisen.

Advert